Yerköylü yazar-çevirmen Faik Sağlam vefatının ardından anılıyor

Yerköy ilçemizde uzun yıllar öğretmenlik yapan, çok dilli çevirileri ve eserleriyle tanınan yazar-şair Faik Sağlam, vefatının ardından yaşamı ve çalışmalarıyla yeniden gündeme geldi.

1944 doğumlu Sağlam’ın, özellikle insan hakları ve tarih alanındaki kitapları ile farklı dillerden yaptığı çeviriler, Yerköy’ün kültür mirası arasında gösteriliyor.

1944 doğumlu olan Faik Sağlam; Devrim İlkokulu ve Yerköy Ortaokulu’nu bitirdikten sonra lise eğitimini Sivas 4 Eylül Lisesi’nde tamamladı.

Yaklaşık 30 yıl çevirmenlik yaptı. İngilizce, Almanca, Fransızca ve İtalyanca bilen Sağlam’ın ilk kitabı “Olof Palme ve Evrensel İnsan Hakları Beyannamesi” düzenlemesidir. İkinci kitabı ise **“Sir Winston Churchill ve Olof Palme’nin Vecize Dünyaları”**dır.

Namık Kemal İlkokulu’nda öğretmenlik yapan, mütevazılığıyla tanınan Faik Sağlam, Yerköy’ün önemli değerlerinden biriydi. Bağlarbaşı Mahallesi’nde, tek gözlü bir evde ikamet ederdi. Birçok dilde çevirisi ve yayımlanmış eserleri bulunmaktadır.

Sanat, edebiyat ve düşünce dünyasında iz bırakan pek çok tanınmış isimden aşağı kalır yanı olmayan Sağlam, ne yazık ki hak ettiği ölçüde tanınmamıştır. Yozgatlı hemşehrilerimizin ve ilgili federasyon başkanlarının bu değerli isme sahip çıkarak fikirlerini yaşatması, eserlerini yeniden basması ve tanıtması gerektiğini düşünüyorum.

Değerli yazarımız Faik Sağlam’ı rahmet ve minnetle anıyoruz.